Strålande väder och varmt, segt fiske Great weather and warm, tough fishing

Kim pimplar



Kim 15 - Mathias 15

Nordvind en perfekt för oss och nästan ingen folk på isen

Idag har vi varit på isen det börjar bli varmt och is pimpel tar slut snart sen är det våren.
Today we were on the ice it starts to get hot and ice jigging'll run out then it's spring.

Kim kollar på gps och letar efter lämplig att pimpla på.
Kim looks at GPS and looking for suitable jigging on.

Vi använder spark det är blank is och ingen snö de har smält bort.

We use the kick it is shiny ice and no snow have melted away.

Hemlig maskin inbyggt i spark, vi behöver inte sparka =)

Secret machine built into the kick, we do not kick =).

Kim fick ovan våldsam ryck han kunde se hur pinne böjd och snurrhjul snurrade snabbt tänkte Kim sablar gäddan tog rätt lugnt och gjorde en försök, tyckte det stämde inte något. fick upp den se bild.

Kim got above violent jerk he could see the stick curved and spinning wheel spun rapidly thought Kim sabers pike took quite calm and did a trial, thought it did not match anything. got it up see Fig.

Exakt 500 gram abborre

Exactly 500 g perch 

Resultat fick jag 47 abborrar  och Kim 46 abborrar, vi fick ta 7 abborrar som var större och filade dom vi ska steka och lägga på smörgåsar.

Result, I got 47 perch and Kim 46 perch, we had to take seven perches that were larger and filed them we shall roast and put on sandwiches.

47 st

46 st

Gott abborrar filê

Good perch fillet

Underbart dag med snö Beautiful days with snow

Idag har vi användat skoter och släpet med

Today we användat snowmobile and trailer with

Det var rätt 0 grader varmt ute och nästan tom på isen, men finns andra pimplare på långt avstånd.

It was right 0 degrees outside and nearly empty on the ice, but there are other pumice switches from afar.

hur gick det för pimpel för oss?

ja se bild.

how did the ice for us?

yes see Fig.

Amber och Alva tittar på fiskar medan pappor räknar

jag fick 32 abborrar och 6 skit fiskar, Kim fick 46 abborrar, 7 skit fiskar

vi var rätt nöjda, rensade några större abborrar och röka.

Amber and Alva are looking at fish while dads counting
I got 32 perch and 6 crap fish, Kim had 46 bass, 7 crap fish
we were pretty happy, adjusted some more bass and smoke.

Större abborre jag nappat 300g

Larger perch I hooked 300g

Efter en lång uppehåll, äntligen se hit, After a long break, finally see here

Det har varit dålig med kyla under period och brist på snö.
It has been bad with the cold for life and lack of snow.

Kim och jag åkte till stugan och förbredda allt att pimpla nästa dag åkte ut på morgon det var rätt svalt kyla på tempuraten, sett bara mellan 1 och 3 minus. men i öppet på isen var det kallt, minus och vind värre, vi har bra kläder men fingrar gör det lite.

Kim and I went to the cottage and prepared everything to ice fishing the next day went out in the morning it was pretty cool chill on tempuraten, seen only between 1 and 3 minus. but in the open on the ice was cold, minus the wind and worse, we have good clothes, but fingers do a little bit.

Kim har bra flyt i år och jag kom trögt i start och kom ganska bra, men är nöjd med större abborre ingen nytt rekord på vikt än.
Kim has good flow this year and I was slow in the start and was pretty good, but is satisfied with the larger perch no new record in the weight yet.

Sitter och njuter, pimplar =)

Sit and enjoy, pimplar =)

Vi använder spark, det går inte köra med snöskoter för de är blank på isen.

We use the kick, you can not drive a snowmobile for the white space on the ice.

Stolt Kim fick summa 36 abborrar och 3 skitfiskar.

Proud Kim got sum 36 perches and 3 crap fish.

 Nöjd pimplare med 18 abborrar och 3 skitfiskar

Satisfied pumice-sponsored by 18 perches and 3 crap fish

Vi rensar de 10 abborrar som var större och kommer att äta sen, röka dom när vi kommer dit och pimpla igen =) 

We clear the 10 perch were larger and will eat late, smoke them when we get there and jigging again =)

En pärla veteran skoter 70 års har förts vidare till ny ägare

Tack SkiDoo Skandic för din stark tjänst åt pimplare som användat dig.

A pearl vintage snowmobile 70 years have been passed to a new owner
Thanks Skidoo Skandic for your strong service to pimp switches that use you.