Underbart dag med snö Beautiful days with snow

Idag har vi användat skoter och släpet med

Today we användat snowmobile and trailer with

Det var rätt 0 grader varmt ute och nästan tom på isen, men finns andra pimplare på långt avstånd.

It was right 0 degrees outside and nearly empty on the ice, but there are other pumice switches from afar.

hur gick det för pimpel för oss?

ja se bild.

how did the ice for us?

yes see Fig.

Amber och Alva tittar på fiskar medan pappor räknar

jag fick 32 abborrar och 6 skit fiskar, Kim fick 46 abborrar, 7 skit fiskar

vi var rätt nöjda, rensade några större abborrar och röka.

Amber and Alva are looking at fish while dads counting
I got 32 perch and 6 crap fish, Kim had 46 bass, 7 crap fish
we were pretty happy, adjusted some more bass and smoke.

Större abborre jag nappat 300g

Larger perch I hooked 300g

Efter en lång uppehåll, äntligen se hit, After a long break, finally see here

Det har varit dålig med kyla under period och brist på snö.
It has been bad with the cold for life and lack of snow.

Kim och jag åkte till stugan och förbredda allt att pimpla nästa dag åkte ut på morgon det var rätt svalt kyla på tempuraten, sett bara mellan 1 och 3 minus. men i öppet på isen var det kallt, minus och vind värre, vi har bra kläder men fingrar gör det lite.

Kim and I went to the cottage and prepared everything to ice fishing the next day went out in the morning it was pretty cool chill on tempuraten, seen only between 1 and 3 minus. but in the open on the ice was cold, minus the wind and worse, we have good clothes, but fingers do a little bit.

Kim har bra flyt i år och jag kom trögt i start och kom ganska bra, men är nöjd med större abborre ingen nytt rekord på vikt än.
Kim has good flow this year and I was slow in the start and was pretty good, but is satisfied with the larger perch no new record in the weight yet.

Sitter och njuter, pimplar =)

Sit and enjoy, pimplar =)

Vi använder spark, det går inte köra med snöskoter för de är blank på isen.

We use the kick, you can not drive a snowmobile for the white space on the ice.

Stolt Kim fick summa 36 abborrar och 3 skitfiskar.

Proud Kim got sum 36 perches and 3 crap fish.

 Nöjd pimplare med 18 abborrar och 3 skitfiskar

Satisfied pumice-sponsored by 18 perches and 3 crap fish

Vi rensar de 10 abborrar som var större och kommer att äta sen, röka dom när vi kommer dit och pimpla igen =) 

We clear the 10 perch were larger and will eat late, smoke them when we get there and jigging again =)

En pärla veteran skoter 70 års har förts vidare till ny ägare

Tack SkiDoo Skandic för din stark tjänst åt pimplare som användat dig.

A pearl vintage snowmobile 70 years have been passed to a new owner
Thanks Skidoo Skandic for your strong service to pimp switches that use you.

Vi önskar er

GOTT NYTT ÅR
            2012


HAPPY NEW YEAR
              2012

Må det bli en bra ny år för fiske

det har haft en nöje under år 2011 med fiske vi kommer med de år
bilder under 2011 snart.

May it be a good new year for fishing

there has been a pleasure during 2011 with the fishing, we come with the years
images in 2011 soon.

Någonstans sjö med Tomi

Vi har åkt till någonstans sjö kl 09.00 från Örebro
och satta igång direkt ut i sjön  det var ganska lugn vind och solig, men lite kall, vi har overall de höll bra varm och ingen handskar behövs. men har ingen håv med oss, vi fick använda våra händerna att ta upp gäddor, det gick bra.

Första napp fick Tomi och det blev hans ny PB, Grattis Tomi

Tomi vevar in

Nu ser vi film på Tomis fångst

Gäddan vägades 8.5 kg +, hans ny PB

Stolt =)

Nu fick Mathias en napp

Lossnar bete ur gäddan

2 kg + med Jerkbait, Beten Westin

Napp igen för Mathias, med vertikalspö BFT, ner till 7 m djupt

Första gång med vertikalspö med crystal lina 0.12 nappade gädda efter 5 min

en 4 kg gäddan =)

Tomi vevar in sin andra napp.

Lossnar bete ur gäddan

En runt 3 kg

Plåtade hur ser gäddan så arg ut  =)

Jag gissade det ser ca 1,5 kg, när det vägades ( RÄTT)

Antal fick Tomi 5 Gäddor 8.5, 3.7, 1, 3.5 1.5 kg. jag 2 st 2+, 4 kg.

Vi kom upp på marken ca 19,00 det blev mörkt

Tack för trevlig dag, Tomi

Ett år sen blogg startat här A year ago started this blog

Nu har ett år gått förbi och blogg startade den månaden oktober 2010 och över 1000 besökare inkl från olika länderna har klickat in och tittat, det är roligt att ni följer oss på berättelse och bilder, filmer

här kommer vi att fortsätta med det.

Nu märker ni något har ändrat, ja har inte varit lätt att hitta en namn, har funderat länge och fick det för jag gillar de märke.

Önskar er trevlig läsare en skitfiske  =)

Now a year has passed and the blog started manad October, 2010 and over 1000 visitors including from different countries have clicked in and looked, it's funny that you follow us on the story and pictures, videos

here we will continue to do so.

Now do you notice something has changed, so has not been easy to find a name, has thought long and got it because I like the brand.

Wish you nice readers a crap fishing =)

Ut på sjön och fiska, flera deltagare skoj!

Idag den lördag var det fint väder och lugnt vind på dagen, sedan åt en del grill och färdiglagad wok mat
här är Kim och jag, sedan kom Tommy och Peo med båten från utanför Örebro fram till hjälmaren vi hade trevligt, se bild vem som fick fisk?

Today on Saturday it was fine weather and calm winds in the day, then ate some barbecue and cooked wok food
This is Kim and I, then came Tommy and Peo by boat from outside Örebro up to the hjalmaren we had a nice time, see figure who had to fish?

En gädda fångad med Mann 15+

vägades 3.5 + kg och ca 90 cm 

A pike caught with Mann 15 +
weighed 3.5 + kg and 90 cm

Filmning för utsläpp

Filming for emissions

Efter middag och gott snack åter vi igen i sjön då har det börjat blåsat mer

det skakar lite och  ingen napp den kvällen, vi alla åkte hem.

After dinner and a good snack once we recognize in the lake when it has started to blow more
it shakes a bit and no one to talk that night, we all went home.

Snart är det klockan 20.00 så riktigt mörkt ute,

båten skakar fortfarande.

Soon it will be at 20.00 so quite dark outside,
the boat is still shaking.

Tack för trevlig dagen, vi ses igen snart med jerkbait och veriktalspö under höst

Thanks for the nice days, we'll meet again soon with jerkbait and veriktal rod during autumn



Ute med River350

Semester tar snart slut,
varit ute lite på sjö med en lånad River350,
har bara en miss napp och en massor fiskar i ekolod på kvälltid, men inte lätt napp tydde det.

Holidays are almost over,
been out a bit on the lake with a borrowed River350 because our boat broke down.
has only one miss-talk and a lot of fish in the sonar on kvälltid, but not easy to talk suggested it.

Massor fula fiskar =)

Plenty bad guys =)

Njuter

Snart är det höst och vi kommer att fiska mycket med trolling och jerkbait.

vi får se om ockelbo kommer att åtgärda.

enjoying
Soon it will fall and we will be fishing a lot of trolling and jerkbait.
we'll see if ockelbo will fix.